维多利亚职业培训2026年2月7日 12:06

我的朋友小雅，半年前做出了一个大胆的决定。

她辞去了那份月薪4000加元的工作。

原本计划在年初跳槽到一家薪酬更高的公司，但突如其来的市场变化让她的计划暂时搁浅，一时之间失去了收入来源。

与许多人选择在社交媒体上销售产品不同，小雅开辟了一条新路。

她在家开始了全职口译翻译的工作，如今每月稳定收入超过8000加元。

“现在我每天工作5到6个小时，收入是原来的两倍，而且感觉更自在、更有成就感。”她这样告诉我。

掌握一项新技能，就为自己多添了一份保障。在这个时代，拥有专业技能的人，确实能获得更丰厚的回报。

01

为什么选择口译翻译作为副业？

对于我们大多数人来说，将口译翻译作为一项副业发展，是一个非常务实且明智的选择。

门槛合理：相关资格认证的考取路径清晰，对英语起点的要求并非高不可攀。学习过程本身就是提升语言能力的绝佳途径。

收入可观：翻译工作报酬丰厚，并且是一份受人尊敬的体面职业，能带来良好的职业认同感。

时间自由：工作模式极其灵活，完全可以根据你的生活节奏选择全职投入或兼职从事，支持远程办公。

开拓视野：在翻译过程中，你有机会接触不同行业和背景的人士，这不仅能扩展人脉，更能为你带来意想不到的新机遇。

口译：高价值技能，时薪可达30-100加元。

只要你掌握了正确方法，大量的市场需求正等待你去满足。这是一条结合了专业尊严与高收入的理想路径。

今天，我们非常荣幸地邀请到两位在业界享有盛誉的口译培训导师。她们已成功帮助上万名学员敲开了口译职业的大门。

无论你当前的基础如何，她们都将采用最适合中文母语者的教学体系，系统性地帮你攻克听力理解与口语表达两大核心难题。我们的目标是助力你实现英语能力的突破性增长，从而成功斩获高薪的口译职位。

机会有限！立即扫码咨询课程，把握学习机会！

维多利亚职业培训独家签约名师

👇本次课程配备👇

 √  特邀33年口译主考官

 Jenny 导师主讲

√  直播全程0距离互动

 √  学习群精华内容分享

扫码回复“口译”即可咨询课程详情

👇👇👇

扫码关注我

维多利亚微信助手

也许你会问，对于一个毫无经验的初学者，真的能够快速入门并上手吗？

答案是肯定的。学员顾嘉的故事就是证明，她凭借高中学历的背景，通过3个月的系统学习，已通过翻译赚取超过2万加元的收入。

02

比单纯的文采或外貌更具价值

运用语言，轻松创造收入

顾嘉今年34岁，在移民加拿大之前，她在一家公司担任前台接待。

和许多人一样，她较早步入了婚姻并有了孩子。生育后，她选择辞职在家，全心照顾家庭。

然而，时间一长，生活的压力逐渐显现。家庭的经济重担让丈夫感到疲惫，而孩子在日常开销上也难免与同龄人有所比较。每当谈及金钱问题时，顾嘉总感到一种无形的压力。

这种需要时常顾及他人感受、缺乏自主空间的生活，让顾嘉越来越难以忍受。

一次偶然的机会，她从一位朋友那里了解到了“口译”这个行业。

这位朋友和她情况相似，起点也只是高中英语水平，但现在却是圈内有名的“接单高手”，在家工作月收入稳定在1万加元以上。

“口译市场需求大，工作又体面，这样赚钱，真的会上瘾！”朋友兴奋地分享道。

顾嘉听后深受鼓舞，立刻决定和朋友们一起报名参加口译培训，从此开启了她的职业逆袭之路。

03

跟随行业顶尖专家学习

你也能实现这样的蜕变

让我们一起来认识两位金牌导师：

Jenny

资历深厚：在口译与笔译领域拥有33年的深厚经验，其中包括19年的一线电话口译实战经历，并从事口译技能培训14年。

认证完备：自2000年取得口译语言及技能证书起，持续深造，相继获得口译职业操守认证（2001年）、医疗口译及法律口译专业证书（2005年）、国际知名口译公司高级口译员认证（2012年）与“万小时定律”译匠证书（2014年），并于2017年获得加拿大认证培训师资格。

荣誉等身：曾荣获MCIS安省优秀口译员奖章（2003年）及LanguageLine终身成就奖（2007年）。

协会成员：2015年加入安省口译协会，2016年成为加拿大专业培训师协会会员。

Cici

经验丰富：拥有14年不间断的一线口译服务经验。

资质齐全：2007年获得国语口译语言及技能证书，之后陆续考取粤语口译、医疗口译及法律口译等多项专业资质。

培训权威：已指导近280人次的口译技巧培训，尤其专注于口译职业道德领域。2017年完成国际社区口译培训师认证，成为全加拿大首批三位获此资质的专业培训师之一，同年获得加拿大认证专业培训师证书。2016年加入加拿大专业培训师协会。

从餐厅服务员，凭借努力成为月薪过万的专业口译员，她重拾了自信和人生方向！

35岁的全职妈妈，利用兼职时间从事口译，每月稳定收入6000加币，家庭与事业完美兼顾！

42岁的宿舍管理员，凭借流利的英语表达获得当地媒体报道与称赞

71岁的长者，用一口流利的英语为外国游客提供帮助，赢得广泛赞誉！

这样的蜕变故事还有很多。Jenny老师的“口译员考证就业实战班”，致力于帮助你在短期内建立地道的英语思维与口译逻辑，让学习过程高效而轻松！

踏入“口译”行业的大门比你想象的更近！关键在于考取权威的专业证书。只要方向明确并全力以赴，在几个内考取核心证书是完全可行的！

作为拥有悠久历史的知名职业培训机构，维多利亚职业培训学院始终致力于为学员铺就通往新兴高薪行业的道路。我们现与CITG口译精英华语口译培训及证书考试中心强强联合，独家推出国际认可的口译证书培训项目！学习口译，迈向金领人生！

04

为什么选择维多利亚职业培训

和CITG的口译培训？

华人考取口译证书的核心价值

加拿大作为官方倡导多元文化的国家，在医疗、司法、社会服务及商业等诸多关键领域，都存在稳定且专业的口译服务需求。在求职过程中，一份由权威机构认证的口译证书，能有力证明持证人的专业资质与语言能力。在同等条件的候选人中，这份证书能显著提升您简历的辨识度与竞争力，从而在众多申请者中脱颖而出，赢得宝贵的面试机会。华人社区庞大的体量与广泛的服务需求，使得精通中文及多种方言的双语人才，在市场中始终占据独特且重要的位置。

对于具备特定行业背景（如金融、教育、医疗、法律、工程等）的移民或毕业生而言，口译能力将成为一项强大的复合型优势。它不仅为你开辟了全新的职业赛道，更能让你在原有专业领域中，因出色的跨文化沟通能力而获得更广阔的发展空间。

考取证书之后，持续的职业支持

我们坚信，获得认证仅仅是职业生涯的起点。因此，我们联合CITG提供贯穿始终的后续保障：

1. 精准就业推荐：依托CITG及维多利亚职业培训学院与多家主流翻译服务代理商（Agent）的稳固合作关系，为持证学员直接对接真实、可靠的口译工作机会。

2. 终身技能进阶：定期开设涵盖同声传译、法庭口译实务、医疗术语精讲、高级笔记记忆法等主题的深度进修讲座，助力学员在专业道路上不断精进，在不同细分领域成为专家。

精英化培养，学院成果显著

由CITG精英培训团队与维多利亚职业培训共同培养的口译员，以扎实的语言功底、过硬的专业素养和出色的实战能力，在就业市场上形成了强大的口碑，深受各大翻译公司及直接用人单位的欢迎。

证书对职业发展与移民规划的双重助力

获取受广泛认可的口译专业证书，并积累相关工作经验，对个人在加拿大的长期发展具有多重积极意义：

• 加拿大移民部（IRCC）认可专业口译员的技能与职业资质。
• 口译员（尤其是社区口译员，国家职业分类NOC代码为5125）在加拿大联邦技术移民体系中，属于TEER 1（原A类）技能水平的高需求职业。持证并拥有相关工作经验的申请人，可在技术移民（如Express Entry）评分中获得宝贵的加分，从而提升申请成功率。

高就业率与高通过率的数据证明

用成果说话：截至目前的统计数据显示，我们的联合“口译员证书班”学员已成功考取248张国语及86张粤语口译资格证书，其中更有78名学员成功获得了国语、粤语双认证。在就业方面，已有55名学员成为全职口译员，35名学员以兼职形式入职包括LanguageLine Solutions、MCIS等在内的国际一流口译服务平台，享受正规的职业福利待遇。

高效、实用的培训模式真正改变了大量学员的职业轨迹。我们收获了无数来自学员的真诚感谢，而最有力的认可，莫过于他们积极地将家人和朋友推荐到由Jenny老师主导的CITG口译培训课程中来。

王牌课程

维多利亚特邀33年口译主考官

 Jenny 导师主讲

14年专业口译员和培训师

Cici 导师

联合主讲

扫描二维码

回复 “口译”咨询课程详情和报名

扫码关注我

维多利亚微信小助手

即使是在家

通过学习让自己变得更强大

即使是在家

也要精致生活，好好爱自己

维多利亚职业培训

匠心二十年  铸造北美第一教育品牌