加拿大咨询协会（Canadian Counselling Society）最新消费者债务报告显示，许多加拿大人对2026年的财务状况感到担忧。超过60%的受访者表示，如果经济状况变差，他们会考虑从事兼职工作来增加收入。

 

 

“压力已经不再是某个特定群体的问题，而是每个人都感受到的负担。”该信用咨询协会战略伙伴关系主管安妮·阿布尔（Anne Arbour）接受CTV采访时表示，“我们都需要购买食品杂货，都需要支付汽油或公共交通费用，而这些开支正在不断增加。这已经不仅仅是为了能否度假的问题，而是关乎我们日常必需品的购买能力。”

那么，生活在加拿大，有哪些好的转行全职机会或者兼职选择呢？

正好最近和几位朋友深入研究了一番

💴  适合我们尝试的兼职/副业机会 💴今天，我将与大家分享2026年一个稳定的收入增长途径：

它就是近年来在加拿大备受关注的新兴领域——口译。

这个行业到底有多大的盈利空间？来看看几个真实例子：从事行政工作的小林，利用碎片时间接洽口译工作，不到一个月就增加了近4000加元的收入；

全职妈妈陈静，没有特殊背景和人脉资源，在家照顾孩子的同时从事口译工作，每月轻松获得过万加元的额外收入；口译爱好者文杰，辞去原有工作专注于口译领域，特别是在医疗口译方向深入发展，不到半年时间，仅这方面的收入就已经远超之前的固定工资。

说了这么多，口译工作具体通过什么方式创造价值呢？

要回答这个问题，不妨先思考一下：您或身边的亲友是否曾遇到过“看病时英语沟通不畅”或“收到法律文件、罚单时不知如何处理”的情况？

医院就诊、法律咨询、保险理赔、商务会议、贸易往来，以及与政府部门、税务机构打交道等各个方面，都需要专业的口语翻译服务。

这些正是口译工作创造价值的多种场景！

更重要的是，提供陪同翻译服务，通常报价在每小时30至50加元；为法庭提供法律口译，时薪可达100加元以上……毫不夸张地说，这样的收入水平甚至超过了许多全职工作的月薪。

通过专业口译服务，完全能够实现可观的收入增长……

而作为入门门槛相对较低的副业选择。

口译工作并不一定要求深厚的知识储备或特定的学历背景。

只要您具备语言沟通能力。

掌握一定的“技巧与方法”，就能快速入门，在实践交流中创造收入。

谁能想到，通过语言沟通这项技能，就能开辟一条增收途径！

这样的创收方式确实灵活高效！不妨再与你分享加入这个行业的四个显著优势：

门槛低：相关证书的考取不设基础门槛，对英语水平的要求也并非高不可攀。更重要的是，这个过程本身就是一个持续提升英语能力的好机会。

收入高：不仅薪资水平可观，更享有优厚的福利待遇。这是一份体面且受人尊敬的专业工作。

工作时间灵活：工作模式高度灵活，无论是希望全职投入还是兼职从事，都可以实现。远程在家办公也是常见选项。

薪资高：口译工作的报酬颇具竞争力，时薪范围通常在$30-$120加币之间。

只要掌握了正确的方法，海量的市场需求正等待你去开拓。这是一条兼顾职业尊严与高薪收入的理想路径。

今天，我们荣幸邀请到两位业内知名的口译培训专家。她们已成功助力上万名学员迈入口译领域的大门。

在她们这里，无论你的起点如何，都会采用最适合华人学习者的方法，系统性地帮你攻克听力与口语两大核心关卡。目标是实现英语能力的飞跃，从而成功获取高薪的口译工作机会。

机不可失！立即扫码咨询课程详情！

维多利亚职业培训独家签约名师

👇本次课程配备👇

 √  维多利亚特邀33年口译主考官

 Jenny导师

√  18年专业口译员和培训师

Cici 导师

联合主讲

√  直播全程0距离互动

 √  学习群精华内容分享

 √  助教1v1答疑

欢迎下方扫码咨询

👇👇👇

加拿大社区口译员

认证及就业

 扫描二维码

回复“口译”即可咨询详情

02

跟着行业专家学习，你也能实现华丽蜕变

让我们一睹两位导师的卓越风采：

Jenny导师

资历深厚：在口译与笔译行业拥有33年的丰富积淀，其中包含19年的一线电话口译实战经验，并从事口译技能培训达14年。

认证齐全：自2000年考取口译语言及技能证书起，持续精进，先后获得口译职业操守培训（2001年）、医疗口译资格及法律口译常识与词汇证书（2005年）、国际知名口译公司的高级口译员证书（2012年）与“万小时定律”译匠证书（2014年），并于2017年获得加拿大认证培训师证书。

荣誉加身：曾荣获MCIS安省优秀口译员奖牌（2003年）及LanguageLine终身业绩奖（2007年）。

协会背景：2015年加入安省口译协会，2016年加入加拿大专业培训师协会。

Cici

经验丰富：拥有18年不间断的一线口译实战经验。

证书完备：2007年获得国语口译语言及技能证书，随后相继考取粤语口译、医疗口译及法律口译等多项专业证书。

培训专家：已参与指导近280人次的口译技巧培训，专攻口译职业操守领域。2017年完成国际社区口译培训师认证，成为全加拿大首批三位专业口译培训师之一，并于同年荣获加拿大认证专业培训师证书。2016年加入加拿大专业培训师协会。

见证改变的真实故事：

从英语零基础的餐厅服务员，到月入上万的自信口译员，她重新找到了人生价值！

35岁的全职妈妈，利用兼职时间从事口译，每月稳定创收6000加元，家庭事业两不误！

这样的成功案例还有很多。Jenny老师的“口译员考证就业实战班”，致力于帮助你在短时间内建立口译思维，学习路径清晰高效！

迈入“口译”行业的大门并不遥远！考取专业证书是关键第一步。只要目标明确并付诸努力，2-4个月内考取证书是完全可能实现的！

作为信誉卓著的老牌职业培训机构，维多利亚职业培训学院始终致力于为学员铺就通往新兴行业的职业坦途。我们现与华语口译培训及证书考试中心强强联手，独家推出国际认可的口译证书培训项目！学习口译，成就金领人生！

03

为什么选择维多利亚口译培训

华人考取口译证书的价值所在：

加拿大作为多元文化国家，在医疗、法律、社会服务等多个关键领域都存在稳定的口译服务需求。在同等条件的求职者中，一份专业的口译证书能显著提升您简历的吸引力，在招聘筛选中脱颖而出，从而增加获得面试与录用的机会。华人社群巨大的市场与服务需求，使得精通中文及地方方言的口译员尤为受到重视。

对于已具备特定行业背景（如保险、金融、教育、医疗、法律、工程等）的移民或毕业生而言，叠加口译专业能力，将在就业市场中形成独特优势，开辟更广阔的职业路径。

考证之后，持续护航！

我们深知，获得证书只是职业生涯的起点。为此，我们提供全面的后续支持：

1. 就业对接：与多家主流翻译代理机构（Agent）合作，为持证学员直接推荐对口的口译工作机会。

2. 技能深化：定期推出系列进阶讲座，涵盖同声传译技巧、法庭口译实务、医疗口译专业术语、笔记与记忆强化方法等，助力学员在不同专业领域游刃有余。

精英师资团队，成就学员卓越

由顶尖口译培训师团队锻造的学员，以扎实的实战能力和高度的专业性，在就业市场上竞争力突出，深受各大翻译公司青睐。

证书对职业发展与移民的助益

获得受认可的口译证书并从事相关工作，对职业发展和移民申请均有积极意义：

• 加拿大移民部认可持证口译员的专业资质。
• 口译员（社区口译员，移民职业代码NOC 5125）在加拿大联邦技术移民职业分类中属于TEER 1（原A类）级别职业，是移民政策中列明的需求职业之一。持有专业证书并具备相关工作经验，能在技术移民申请中成为有力的加分项。

高就业率与高通过率

数据见证实力：截至目前，我们的“口译员证书班”学员已成功考取548张国语及186张粤语口译资格证书（含78名持有国语、粤语双证者）。其中，已有155名学员成为全职口译员，135名学员以兼职身份入职国际一流口译公司，享有完善的职业福利。

高效实用的培训模式让众多学员直接受益，我们收获了大量的真诚感谢与口碑推荐，许多学员主动将亲友引荐至Jenny老师的课堂。

即使身处家中

也能通过学习赋能

  让自己不断成长。

即使日常忙碌

   也要追求生活的品质，

   学会更好地关爱自己。

     最后,衷心祝愿每一位读者：

    在2026年，每一个人都能遇见更加出色

更加美好的自己

END

维多利亚职业培训

  匠心二十年 · 致力成就北美卓越教育品牌